Vani
Vani is a translation platform that treats every word as a decision, not a guess. It drafts with AI, keeps human translators in control, and turns each approved correction into knowledge the next project can reuse — so terminology, tone, and voice stay consistent as teams scale across languages.
What We Did
We designed and built Vani end to end — from the translation workflow to the interface that runs it.
Machine translation is easy to start but hard to trust. Vani focuses on human judgment to ensure correctness. AI drafts, translators decide, and every choice builds reusable guidance, making the system more accurate with use.
Draft. Refine. Carry forward.
Create projects with languages, files, and deadlines, and assign translators and reviewers with clear responsibilities. Start from an AI draft shaped by your glossaries and tone, then move work through review and approval, track progress across languages, and export when it's ready.
From project setup to final export, Vani keeps the entire translation process in one clear, connected workflow.
Knowledge that carries forward.
Start with an AI-generated translation, guided by your team's glossaries, terminology, tone, and project context. Your approved decisions carry forward, keeping future translations consistent and true to your voice.
Built to be complete
Vani handles video, documents, text, and subtitles — with side-by-side editing, shared glossaries, and quality checks built in. Reusable terminology surfaces from reviewed work, native-script support is tested for Hindi, Marathi, Gujarati, and Bengali, and a calm interface of warm neutrals and a single teal keeps the tools quiet and the translation in focus.